索克

suǒkè

Токк (персонаж германо-скандинавской мифологии)

Тхорк

примеры:

乌索克之爪

Когти Урсока - альт. вид 1 - базовый - ворген

——古尔戈索克

-Гаргток

乌索克，巨熊之神

Урсок, бог-медведь

(н. Левинские Пески)列温斯基佩索克(列温斯基耶佩斯基)

Левинекий Песок

艾克索斯，统御先驱

Экзос, Глашатай Господства

顶级捕食者兹克索尔

Зиксор, сверххищник

阳神祝佑的达克索斯

Дакс, Благословленный Солнцем

密报：突击索克雷萨高地

Донесение: Атака на Плато Сокретара

(印第安语系的)马雅-索克诸语言

майя-соке языки

<班索克将钥匙交给你。>

<Банток протягивает вам ключ от тюрьмы.>

消灭乌索克（英雄翡翠梦魇）

Убийства Урсока (героический режим, Изумрудный Кошмар)

消灭乌索克（普通翡翠梦魇）

Убийства Урсока (обычный режим, Изумрудный Кошмар)

消灭乌索克（史诗翡翠梦魇）

Убийства Урсока (эпохальный режим, Изумрудный Кошмар)

消灭乌索克（随机翡翠梦魇）

Убийства Урсока (поиск рейда, Изумрудный Кошмар)

凡图斯符文产品订单：乌索克

Заказ на вантийскую руну: Урсок

你为什么要唤醒我，埃克索图斯！

Слишком... рано! Ты разбудил меня слишком рано, Экзекутус!

<加索克发出了攻击性的咆哮。>

<Гаток рычит от ярости.>

保护卢克索文化遗产国际青年工作营

Международный молодежный трудовой лагерь по сохранению культурного наследия Луксора

苏利福克索尔B (洗涤剂和乳化剂, 商名, 苏联制)

сульфоксол В

击败嗜血的索克（随机决战奥格瑞玛）

Убийства Тока Кровожадного (осада Оргриммара, поиск рейдов)

击败嗜血的索克（弹性决战奥格瑞玛）

Убийства Тока Кровожадного (осада Оргриммара, гибкий рейд)

<古尔戈索克贪婪地数着大堆的金币。>

<Гаргток пересчитывает монеты в большой куче золота.>

击败永恒者索克雷萨（史诗地狱火堡垒）

Убийства Сокретара Вечного (эпохальный режим, цитадель Адского Пламени)

击败永恒者索克雷萨（随机地狱火堡垒）

Убийства Сокретара Вечного (поиск рейда, цитадель Адского Пламени)

击败永恒者索克雷萨（普通地狱火堡垒）

Убийства Сокретара Вечного (обычный режим, цитадель Адского Пламени)

就在达克索塔一带找！他们应该走不远。

Прочеши всю ДракСотру и найди их! Далеко они уйти не могли...

击败永恒者索克雷萨（英雄地狱火堡垒）

Убийства Сокретара Вечного (героический режим, цитадель Адского Пламени)

他们在东边守卫的神殿是乌索克子嗣的家园。

На востоке отсюда есть тщательно охраняемые святилища, которые стали домом отпрыскам Урсока.

<加索克把一摞粗略叠起来的文件递给你。>

<Гаток вручает вам кипу небрежно сложенных листов.>

圣光必胜，<name>！让索克雷萨消亡吧！

Да победит сегодня Свет, <имя>. Да встретит Сокретар свою смерть!

达克索斯殒命的尖锐记忆深深刺入了艾紫培的灵魂。

Воспоминания о смерти Дакса острым клинком терзали душу Элспет.

索克雷萨想要占领沙塔斯。他会不断募集追随者……

Сокретар хочет захватить Шаттрат. Он будет и дальше... искать соратников...

管理者埃克索图斯就在楼下。我要跟他说他来早了吗？

Мажордом Экзекутус ждет внизу. Сказать ему, что еще слишком рано?

我听说有一台药剂喷射器坠毁在西边的达克索塔一带。

Я знаю, что один из сеятелей чумы разбился где-то в ДракСотре к западу отсюда.

你需要他的帮助，因为仅凭你一个人是无法打败乌索克的。

Увы, ты не справишься без его помощи. <Одному/Одной> тебе никогда не одолеть Урсока.

联盟所有身强力壮的公民都要向塔拉多的监工艾克索斯报到。

Всем подданным Орды, способным держать оружие, велено явиться к штейгеру Эксосу в Таладор.

骑乘狮鹫前往塔拉多，在情况进一步恶化前与监工艾克索斯谈一谈。

Нужно слетать на грифоне в Таладор и поговорить со Штейгером Эксосом, пока дело дошло до драки.

我们对沙塔斯的攻势进展良好，可索克雷萨却一直不愿现身。

Наступление на Шаттрат идет полным ходом, но сам Сокретар до сих пор не показался на поле брани.

地精古尔戈索克想要你到纳格兰的鲜血竞技场去亮个相，头儿。

Гоблин по имени Гаргток просит твоего присутствия в Кольце Крови в Награнде.

要是能帮拉克索斯收集一些这种草药包，她也许会更加愿意帮忙……

Если найти и собрать достаточно трав, а потом отнести их Рактот, она захочет вам помочь.>

夺得索克雷萨之石的上半部和下半部，沃雷塔尔必定会惊讶得说不出话来。

Добудь их, и Воренталь потеряет дар речи от удивления.

但另一方面，我们需要使用树苗所包含的魔力来拯救乌索克的灵魂。

Проблема в том, что спасение духа Урсока зависит от магии, содержащейся в саженце мирового древа.

监工艾克索斯目前正在塔拉多修建一个岗哨。前往那里，阻止钢铁部落。

Штейгер Эксос сейчас занимается организацией аванпоста в Таладоре. Отправляйся туда и останови продвижение Железной Орды.

начинающиеся: