加马尼茨基洗金盘

чаша камарницкого

пословный:

加	马	尼	茨
jiā 1) прибавлять; добавлять; присоединять 2) складывать; плюс 3) словообразовательный элемент; образует глагол от прилагательного со значением усиления качества 4) подвергать какому-либо действию	mǎ лошадь; конь	ní; nǐ I ní сущ. будд. монахиня II nǐ гл. 1) (также в функции определения) приближаться, подходить; близкий, вблизи 2) остановить, пресечь, задержать III ní собств. (сокр. вм. 仲尼) Чжун-ни (прозвище Конфуция; Конфуций, в обращении) 全词 >>	cí I гл. 1) засыпать землёй 2) крыть (крышу) II сущ. 1) солома на крыше; соломенная крыша 2) бот. якорцы (Tribulus terrestris L.) 3) шип, колючка III собств. Цы (фамилия) 全词 >>

基	洗	金盘
jī I сущ. 1) фундамент, базис, цоколь, порог (двери); основание, основа; база; основной, фундаментальный; кардинальный 2) * начало, исток; основание, первопричина 3) * функция, назначение; призвание 4) вм. 稘 (круглый срок, напр. год, месяц) 5) хим. радикал; группа II гл. 1) (часто с предлогом 于) основываться [на], базироваться [на]; на основании чего-л.) 2) закладывать основу (базис); обосновывать, аргументировать, строить план, делать [первоначальный] расчёт III собств. Цзи (фамилия) 全词 >>	xǐ 1) мыть; стирать; купать; умывать 2) смыть (напр., позор) 3) книжн. истребить; вырезать 4) проявлять (напр., фотоплёнку) 5) перетасовывать (карты)	_ 亦作“金柈”。 1) 金属制成的盘。(1)餐具。 2) 比喻日月。