动产抵押

dòngchǎn dǐyā

1) продажа-залог движимости с условием о выкупе

2) ипотечный залог движимости

3) закладная на движимость

залог движимости; заклад движимого имущества

dòngchǎn dǐyā

1) продажа-залог движимости с условием о выкупе

2) ипотечный залог движимости

3) закладная на движимость

chattel mortgage; pledge of movables

dòngchǎn dǐyā

chattel mortgage

примеры:

动产抵押本票

cognovit note

以动产抵押的货款

a loan on pledge of personal property

财产抵押

залог имущества

地产抵押

ипотека

凭房产抵押借款

получить ссуду под залог дома

抵押给予债权人临时的、有条件的财产抵押，以此作为履行责任或偿还债务的保证

A temporary, conditional pledge of property to a creditor as security for performance of an obligation or repayment of a debt.

пословный:

动产	抵押
dòngchǎnюр. движимое имущество	dǐyā закладывать; давать в залог; закладной, ипотечный, залог (без факта передачи); ипотека

начинающиеся: