动导体式扬声器
_
громкоговоритель с подвижным проводником
в русских словах:
примеры:
这是一台所有人在年轻时代都见过的卷对卷式立体声扬声器。有一些损坏,有一点缺口,而且说实在的,也没那么响亮。不过看起来倒是很酷。非常适合扛在肩头的它,能让你对着毫无戒心的陌生人的脸播放录音磁带和炸裂的音乐。
Это ностальгический катушечный магнитофон. Немного потрепанный, немного обшарпанный, да и громкость подводит, честно говоря. Но выглядит круто. Положи его на плечо, нажми Play — и вперед. Случайные прохожие будут в восторге от твоего музыкального вкуса.
пословный:
动 | 导体 | 体式 | 扬声器 |
1) двигать(ся); передвигать(ся)
2) взяться (за дело); действовать; действие
3) волновать, трогать
|
физ. проводник
|
динамик, громкоговоритель, мегафон, репродуктор
|