掠夺者动力装甲动态伺服机

Кинетические сервоприводы рейдерской силовой брони

天线伺服机构天线伺服机构(随动机构)

сервопривод антенны

方位伺服机构方位伺服(传动)机构

азимутальный сервопривод

天线伺服机构(随动机构)

сервопривод антенны

惯性阻尼伺服电动机

inertially damped servomotor

液压伺服电动机马达

hydraulic servomotor

自动装置伺服机构(随动机构)

сервопривод автомата

辅助伺服电动机马达

auxiliary servomotor

无刷直流伺服电动机

DC brushless servomotor

有脉动信号的伺服机构

pulse servo mechanism

无槽电枢直流伺服电动机

DC slotless armature servomotor

液压助力作动筒液压伺服机

гидравлический сервомотор

自动导引头部伺服机构(随动机构)

сервопривод головки самонаведения

印刷绕组直流伺服电动机

DC printed circuit servomotor

交流两相伺服马达电动机

A.C. two-phase servo-motor

线绕转子两相伺服电动机

wound rotor two-phase servo motor

万向支架伺服电动机(陀螺的)

сервомотор поворота рамок подвесагироскопа

气压助力传动装置气动伺服机构, 气动随动传动(装置)

пневматический сервопривод

掠夺者动力装甲最佳化伺服机

Сбалансированные сервоприводы рейдерской силовой брони

掠夺者动力装甲超速传动伺服机

Форсированные сервоприводы рейдерской силовой брони

液压助力传动装置液压伺服机构, 液压随动传动(装置)

гидравлический сервопривод

自动导引头部伺服机构(随动机构), 寻的制导头部伺服机构

сервопривод головки самонаведения

全方位伺服机、压力发电传动马达、超导网线。

Всенаправленные сервоприводы. Пьезоэлектрические преобразователи. Сверхпроводящая металлическая сетка.

拿给我。伺服机、传动马达……这里都有了，真的都有了。

Ну-ка, дай посмотрю. Сервоприводы, преобразователи... Здесь все есть. Правда все!

出于显而易见的原因，只有很少人知道这个阴谋，但任何人只要仔细观察分析尼弗迦德政治，就能看出些许端倪。只要人还是那些人，世界还是那个世界，政治动态就永远不会改变，不满现状的人总会集结成隐藏的社会势力，并伺机颠覆。

По очевидным причинам об этом заговоре известно лишь малому числу людей, однако любой проницательный наблюдатель за нильфгаардской политикой может увидеть признаки его существования. Пока люди остаются людьми, а мир не меняется, некоторые процессы всегда останутся неизменными, и недовольные всегда будут объединяться в союзы со своими тайными знаками и целями.