动画、游戏进行与 ui 制作人

продюсер (анимация, игровой процесс И интерфейс)

动画片绘制者设计、创作或制作动画片的人，如艺术家或技术人员

One, such as an artist or a technician, who designs, develops, or produces an animated cartoon.

没错——爬上去的代价实在是太∗昂贵∗了。需要制作你的身体动画，与梯子进行交互，已经超出了此刻你职业生涯的能力范围。

Да, этот подъем может ∗дорого∗ обойтись. Движения, которые тебе придется проделывать своим телом, чтобы взаимодействовать с лестницей, превосходят твои возможности на данном этапе карьеры.

别靠这么近！我需要看到整个动作画面！

А-а-а! Только не слишком близко! Мне нужен панорамный вид!

制动器的动作

brakeage

控制作用, 控制动作

управляющее воздействие; управляющее действие, регулирующее действие

刹车效应, 制动作用

тормозной эффект; тормозящий эффект

特写一种简要但有戏剧性的重要演员的出场，如动作画面的单一场景

A brief but dramatic appearance of a prominent actor, as in a single scene of a motion picture.