劳动力短缺地区
láodònglì duǎnquē dìqū
трудодефицитный регион
примеры:
面对劳动力短缺问题
сталкиваться с нехваткой рабочей силы
黑死病爆发后，劳动力的短缺导致了欧洲传统农奴制的衰落。农业与其他行业的工人现在可以用自己的劳动换取报酬，不用再被迫付出劳力。
Нехватка рабочих рук после эпидемий чумы в Европе привела к упадку традиционной системы серважа. Теперь сельскохозяйственные и иные работники трудились только за плату.
пословный:
| 劳动力 | 短缺 | 地区 | |
1) эк. рабочая сила; рабочие руки
2) трудоспособность
|
1) быть в недостатке; не хватать, не быть в наличии; недостаточно
2) неполный, разрозненный
3) недостаток, нехватка, дефицит
|
район, регион; районный, региональный; воен. рубеж
|