有计划的 劳动决定了事业的成功

планомерный труд обусловил успех дела

有计划的劳动决定了事情的成功

Планомерный труд обусловил успех дела

地球和海洋动力应用计划

Программа применения космической техники для изучения динамики земной поверхности и океана

动力供应扩大一揽子计划

дополнительный энергоблок

管理捕捞能力国际行动计划

Международный план действий по регулированию рыбопромысловых мощностей

聚集力量：加拿大土著居民行动计划

Укрепление потенциала: канадский план действий в интересах коренных жителей

达尔富尔消除对妇女暴力行为行动计划

План действий по ликвидации насилия в отношении женщин в Дарфуре

建立无核武器和非暴力世界秩序行动计划

План действий по установлению безъядерного и ненасильственного мирового порядка

亚太经社会区域人力资源开发综合行动计划

комплексный план действий по развитию людских ресурсов

亚太经社会区域人力资源开发雅加达行动计划

Джакартский план действий по развитию людских ресурсов в регионе ЭСКАТО

有效执行卡塔赫纳生物安全议定书能力建设行动计划

План действий по созданию потенциала для эффективного осуществления Картахенского протокола по биобезопасности

规划和管理海岸及海洋地区的人力资源发展和能力建设行动计划

План действий по развитию людских ресурсов и созданию потенциала для планирования и управления применительно к прибрежным и морским районам

你是否计划用那些储备为我们所有的殖民地提供动力？

Вы собираетесь снабжать все ваши колонии энергией из этих запасов?

关于人力资源开发及其技术方面的国家及区域性倡议的行动计划

План действий в отношении национальных и региональных инициатив в области развития людских ресурсов: технические аспекты

审查亚太经社会区域人力资源开发雅加达行动计划专家组会议

Совещание группы экспертов по рассмотрению Джакартского плана действий по развитию людских ресурсов в регионе ЭСКАТО

再加上动力脚踏车值得商榷的“成功”，我真的开始怀疑你对这计划的决心。

Учитывая этот результат и сомнительный "успех" "Энергоцикла", я уже начинаю сомневаться в том, что вы серьезно относитесь к этому проекту.

我原本就有个好计划，想修好一套动力装甲。结果你就出现了，像个金属神迹一样显灵。

У меня был целый хитроумный план, как починить эту броню... А тут заявляешься ты ходячее металлическое чудо.