劳动新闻
láodòng xīnwén
Нодон синмун (северокорейская газета, с 1945 г.)
láodòng xīnwén
газета «Нодон синмун» (Северная Корея)газета нондон синмун; нодон синмун
Láo dòng xīn wén
Rodong Sinmun (Workers’ news), the official newspaper of the North Korean WPK’s Central Committeeпримеры:
吉隆坡不结盟运动新闻和传播合作宣言
Куала-Лумпурская декларация о сотрудничестве Движения неприсоединения в информационно-коммуникационной сфере
维持和平和其他外地行动新闻部门间工作组
Междепартаментская рабочая группа по общественной информации в рамках операций по поддержанию мира и других полевых операций
пословный:
| 劳动 | 新闻 | ||
1) трудиться, работать
2) работа, труд; рабочий, трудовой
3) физический труд; трудовые усилия; производство; ремесло; физический; производственный; ремесленный; трудовой 4) труд (в противоположность капиталу); рабочая сила; трудящиеся; трудовой, трудящийся
5) трудовая загрузка; рабочая загруженность; производительность труда, эффективность работы
láodong
1) затруднять; беспокоить просьбой (Вас); давать нагрузку
2) среднекит., поэт. быть премного обязанным (благодарным)
|
новость; известие; [газетная] хроника, газета; пресса
|