势倾朝野
_
形容权势极大，压倒一切人。
shì qīng cháo yě
形容权势极大，压倒一切人。shì qīng cháo yě
形容权势极大，可以压倒朝廷民间。
魏书．卷四十七．卢玄传：「时灵太后临朝，黄门侍郎李神轨势倾朝野，求结婚姻。」
南史．卷十九．谢方明传：「桓玄克建邺，丹阳尹卞范之势倾朝野，欲以女嫁方明，方明终不回。」
пословный:
| 势 | 倾朝 | 朝野 | |
1) сила; мощь
2) обстановка; ситуация; обстоятельство
3) положение; позиция
|
1) 满朝。指所有的朝臣。
2) 超过全部朝臣。
3) 倾覆朝廷。
|