勃氏金翅雀鲷
bóshì jīnchì quèdiāo
вм. 白带金翅雀鲷
ссылается на:
白带金翅雀鲷báidài jīnchì quèdiāo
хризиптера Браунриджа (лат. Chrysiptera brownriggii)
хризиптера Браунриджа (лат. Chrysiptera brownriggii)
пословный:
| 勃 | 氏 | 金翅雀鲷 | |
I прил./наречие
1) неожиданный, внезапный, мгновенный; резкий; сильный, бурный; внезапно, резко, вдруг
2) большой, крупный, великий; обильный, пышный II гл.
1) резко меняться [в лице], сразу менять выражение лица (манеру держаться)
2) идти против, восставать против (напр. природы)
III собств.
1) геогр. (сокр. вм. 勃海) Бохай
2) Бо (фамилия)
|
I shì сущ.
1) род, фамилия
2) девичья фамилия, урождённая [госпожа]
3) вежл. господин
4) учёный, представитель учения (школы) 5) * вельможа; чиновник-специалист
6) царствующий дом; династия
II shì местоим
я (женщина о себе); мой
III собств.
1) shì Ши (фамилия)
2) zhī ист. чжи (назв. древних племён на западе)
|