勉勉强强能辨认出来的小径
_
едва заметная тропинка; едва заметный тропинка
пословный:
勉勉强强 | 强能 | 辨认出来 | 来的 |
только-только; с трудом; неохотно, через силу; кое-как; недостаточный, неполный
|
диал. после числительного или счётного слова указывает на приблизительный счёт; около, с чем-нибудь
|
小径 | |||