勾搭连环
gōudaliánhuán
быть [непосредственно] замешанным, тесно примыкать; тесно связанный
пословный:
勾搭 | 搭连 | 连环 | |
1) вовлечь, склонить, совратить
2) заводить шашни, вступать в связь; спутаться, связаться
3) вступать в сговор, быть в сговоре, спеться, сговориться, быть заодно
|
см. 褡连
见“褡裢”。
|
1) звенья, соединённые кольца
2) цепь; сцеплять; цепной
3) серия; серийный
|