匈牙利一九一九年革命
_
在俄国十月革命影响下，1919年3月21日，匈牙利共产党领导首都布达佩斯的工人和士兵举行起义，建立了匈牙利苏维埃共和国；接着又领导人民打退了帝国主义的第一次武装干涉。但由于没有坚决镇压反革命，没有满足农民的土地要求，又由于右派社会民主党的叛卖，苏维埃共和国在外国武装干涉和国内反革命叛乱中于8月1日被颠覆。
在俄国十月革命影响下，1919年3月21日，匈牙利共产党领导首都布达佩斯的工人和士兵举行起义，建立了匈牙利苏维埃共和国；接着又领导人民打退了帝国主义的第一次武装干涉。但由于没有坚决镇压反革命，没有满足农民的土地要求，又由于右派社会民主党的叛卖，苏维埃共和国在外国武装干涉和国内反革命叛乱中于8月1日被颠覆。
пословный:
| 匈牙利 | 一九 | 九一 | 一九 |
1) 谓阳数始于一，而极于九。极则复于一，终而复始，故用以喻循环之理。
2) 佛教语。指净土宗九品往生的教义。
3) 满俗赠献之礼，以九数为贵，至少一九，至多九九。
4) 从每年冬至日起，每九天为一九。亦指第一个九天。
|
1) первое сентября (день журналиста)
2) одна девятая (напр. налоговая ставка)
|
1) 谓阳数始于一，而极于九。极则复于一，终而复始，故用以喻循环之理。
2) 佛教语。指净土宗九品往生的教义。
3) 满俗赠献之礼，以九数为贵，至少一九，至多九九。
4) 从每年冬至日起，每九天为一九。亦指第一个九天。
|
| 年 | 革命 | ||
I сущ.
1) год (как календарная единица); годичный; ежегодный
2) год (как отрезок времени); годовой
3) возраст, год, годы, лета 4) Новый год, новогодний
5)* урожайный год, урожай
II собств.
Нянь (фамилия)
|
1) революция, революционный
2) осуществлять (совершать) революцию
3) лишить мандата [неба] на управление империей; низложить династию
|