化人
huàrén
1) отшельник, святой небожитель
2) маг, колдун
3) покойник, мертвец
4) будд. воплотившийся Будда (бодисатва)
会幻术的人或仙人。
1) 有幻术的人。
2) 指有道术的人。
3) 佛教谓佛、菩萨变形为人,以化度众生者。
4) 仙人。
5) 劝化人;教化人。
примеры:
全球环境变化人的方面国际方案
Международная программа по изучению человеческих факторов глобальных экологических изменений
特别是文化人和青年学生,感觉敏锐,首当其冲。
The most susceptible, and the first to be affected, are the intellectuals and the young students.
强化人民之间和平
укрепление мира между народами
优化人员组成
оптимизировать численный состав
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск