〔名词〕 化学剂

化学制品 huàxué zhìpǐn, 化学剂 huàxuéjì

防腐剂，保护剂用于保存的东西，尤指加入食品中以防腐坏的化学剂

Something used to preserve, especially a chemical added to foods to inhibit spoilage.

(化学)毒剂

токсическое вещество, токсин, яд

化学致残剂

chemical incapacitant

光化学氧化剂；光氧化剂

фотооксидант

化学黏合剂

A chemical bond.

液体(化学)腐蚀剂

жидкий химический травитель

再生溶液, (化学)再生剂

регенерационный раствор

摹拟的化学战剂

simulated agent

化学рН酸碱指示剂的

химический рН- индикатор

杀昆虫的化学合剂

chemical mixture which kills insects

化学试剂存储构筑物

сооружения для хранения химикалий

从化学药剂混合物箱

бак-смеситель для химпрепаратов

化学原料药及其制剂

активный химический фармацевтический ингредиент и лекарственное средство

富氧化剂 (化学计量的)燃烧

горение при стехиометрическом избытке окислителя

干(燥)化学烟雾剂滤毒器(罐)

контейнер с дымообразующим составом

干{燥}化学烟雾剂滤毒器(罐)

контейнер с дымообразующим составом

需要化学试剂才能制作。

Требуется химический реагент. Что вы хотите сюда поместить?

化学药剂制备和供应系统

система приготовления и подачи химреагентов

赫利克斯的加速化学咔啡溶剂

Зелье скорости Хеликса из химического раствора кафы

约翰斯顿岛化学制剂处置系统

Система уничтожения химических агентов на атолле Джонстона

反催化剂延缓或阻碍化学反应的物质

A substance that retards or arrests a chemical reaction.

从化学药剂供应和/或辅助介质和吹扫空气供应

подача химикатов и/или подача вспомогательных сред и продувочного воздуха

房间里有一股消毒剂的味道。闻起来像是化学制剂。

Комната пахнет дезинфицирующими средствами. Химический запах.

灭草剂用来摧毁或抑制植物，尤指杂草的生长的化学物质

A chemical substance used to destroy or inhibit the growth of plants, especially weeds.

农药，农用化学品用来增加作物产量的化学品，如激素、杀菌剂、杀虫剂

A chemical, such as a hormone, a fungicide, or an insecticide, that improves the production of crops.

吸气剂以少量加入化学或冶金过程中用来吸收杂质的物质

A material added in small amounts during a chemical or metallurgical process to absorb impurities.

这个箱子里装满了化学清洁剂。里面散发着洗衣粉的味道。

В коробке полно чистящих средств. Пахнет стиральным порошком.

易制毒化学品是指国家规定管制的可用于制造毒品的前体、原料和化学助剂等物质。

Под химикатами, которые могут быть использованы для производства наркотиков, понимаются такие вещества, которые могут быть использованы для изготовления прекурсоров, сырья и добавок для производства наркотиров и которые контролируются в соответствии с положениями, принятыми государством.

生物催化剂能在活的体内产生化学反应或改变生物体内化学反应速度的物质，尤指酶；生物化学催化剂

A substance, especially an enzyme, that initiates or modifies the rate of a chemical reaction in a living body; a biochemical catalyst.

我的感应器侦测到空气中有高浓度的未知化学药剂。建议做好最高警戒。

Мои сенсоры зафиксировали высокую концентрацию неизвестного вещества в атмосфере. Уровень угрозы: высокий.

还包含经过许可的防腐剂、深入渗透的媒介，以及瓦斯和气味控制化学制品。

Содержит апробированные консервирующие вещества глубокого проникновения, а также ароматизаторы.

说道愿意，我强烈建议你把化学激素的剂量控制在最小适用范围。大剂量会导致意愿之外的效果……

Кстати, о желаниях... Решительно не рекомендую превышать минимально необходимую дозу химиката. Передозировка может привести к нежелательным последствиям...

奥克西福司 Б(双烷基聚氧化烯醚磷酸钾, 阴离子表面活性剂, 用作工业洗涤剂添加物, 化学纤维生产时的抗静电剂)

оксифос Б