北安市
beǐ’ānshì
городской уезд Бэйань (городского округа Хэйхэ провинции Хэйлунцзян)
ссылки с:
北安běi ān shì
城市名。位于嫩江支流呼裕尔河的上游，呼尔河平原与小兴安岭之间。为黑龙江省省会，是洮北、滨北铁路的交会点，并有公路通瑷珲。地点适中，农产丰富，贸易极盛。
Beǐ ān shì
Bei’an county level city in Heihe 黑河[Heī hé], Heilongjiangпримеры:
欧洲和北美洲城市安全和预防犯罪会议
Конференция стран Европы и Северной Америки по вопросам безопасности в городах и предупреждения преступности
因为我们去不了泰安诺，所以我把他葬在城市北边的一个小山洞里。设计的秘密就在图鉴集里，跟他埋在一起。
Я похоронила его в маленькой пещере к северу от города, потому что не могла себе позволить путешествие в Теланор. Вместе с ним похоронен фолиант, в котором рассказывается о секрете этой огранки.
пословный:
| 北安 | 市 | ||
см. 北安市
городской уезд Бэйань (городского округа Хэйхэ провинции Хэйлунцзян)
|
I сущ.
1) торжок; рынок, базар; рыночный, покупной
2) торговые сделки; рынок (как сфера торговой деятельности); рыночный 3) город; городской; городского стандарта (о мерах)
4) * людное место, городская площадь; место сборищ (напр., место для казней) ; публичный
5) * сборище; толпа; рой
II гл.
1) торговать; продавать
2) покупать, приобретать
III собств.
Ши (фамилия)
|