北洋航线
_
我国长江口以北的海岸航线。 沿海重要港埠有青岛、 威海卫、 烟台、 天津、 大连、 营口等， 上海市则为南、 北洋航线的交集地。
běi yáng háng xiàn
我国长江口以北的海岸航线。沿海重要港埠有青岛、威海卫、烟台、天津、大连、营口等，上海市则为南、北洋航线的交集地。
примеры:
南洋航线
морские пути южных морей (в том числе Шанхай, Гонконг)
пословный:
| 北洋 | 航线 | ||
1) уст. приморские части северных провинций Китая (бывш. провинции Чжили, Фэнтянь, Шаньдун)
2) северный юань; доллар, чеканенный на севере Китая
3) см. 北洋军阀
|
1) морская трасса; фарватер
2) воздушная трасса; авиалиния, воздушная линия, маршрут
|