匹鸟
_
ссылается на:
鸳鸯yuānyāng
Юаньян (женский персонаж романа "Сон в красном тереме")
1) мандаринка (лат. Aix galericulata)
2) обр. муж и жена; супруги, пара
苦命鸳鸯 несчастные влюблённые
3) обр. (о вещах) пара; парный
鸳鸯剑 парные мечи
鸳鸯灯 парные фонари
4) юаньян (кофейный напиток на основе кофе, чая и сгущённого молока)
服务员, 来一杯鸳鸯! Официант, один юаньян, пожалуйста!
Юаньян (женский персонаж романа "Сон в красном тереме")
中国官鸭zhōngguó guānyā
утка мандаринка (лат. Aix galericulata)
утка мандаринка (лат. Aix galericulata)
pǐniǎo
mandarin ducks which always go in pairs成对的鸟，特指鸳鸯。
成对的鸟。特指鸳鸯。
синонимы: