十八般
shíbābān
см. 十八般武艺
ссылается на:
十八般武艺shí bā bān wǔyì
1) умение владеть всеми видами холодного оружия
2) все специальности, все приемы; секреты мастерства
指十八种武艺。
примеры:
十八般武艺，样样精通
be skilful in using each and every one of the 18 weapons; be versatile
十八般武艺
все виды холодного оружия
пословный:
| 十八 | 般 | ||
1) восемнадцать
2) восемь десятых, восемь из 10; 80%
|