十年规划
_
десятилетняя программа
примеры:
推进执行公约十年战略规划和框架(2008-2018年)
десятилетний стратегический план и рамки деятельности по активизации осуществления Конвенции (2008-2018 годы); Стратегия
国民经济和社会发展第十三个五年规划（“十三五”规划）
13-я пятилетняя программа народнохозяйственного и социального развития (13-я пятилетка)
пословный:
| 十年 | 规划 | ||
1) десятилетие, 10 лет (отрезок времени, возраст)
2) долгое время
|
1) план, планировать
2) планирование
|