十项全能
shíxiàng quánnéng
спорт. декатлон; десятиборье
shí xiàng quán néng
十项指专为男子设的运动比赛项目，包括一百公尺、四百公尺及一千五百公尺赛跑、跳远、跳高、撑竿跳、掷铅球、掷标枪、掷铁饼和一百一十公尺高栏赛跑。比赛后，将每一项成绩加起来，得分最高的即为冠军，美称为「十项全能」。亦用以形容人精通各种技艺。
如：「他什么脚色都能演，真是个十项全能的艺人。」
shí xiàng quán néng
decathlonв русских словах:
десятиборец
-рца〔阳〕十项全能运动员, 十项全能运动参加者.
примеры:
十项全能运动
decathlon
天啦，这个年轻人有一幅∗十项全能运动员∗的身躯。他那轻盈的身段应该是专门为跃过高杆准备的！
Ей-богу, у этого юноши фигура ∗десятиборца∗. Его гибкое тело просто создано для упражнений на турнике!
汤普森在十项全能比赛中表现十分出色。
Thompson turned in a superb performance to win the decathlon.
全能项目
combined events
五项全能运动
pentathlon
пословный:
| 十项 | 全能 | ||
ten items
decathlon (athletics)
|
1) всесильный; всемогущий
2) универсальный
|