千里命驾
_
于千里之外命人驾车。谓远地来访。
qiān lǐ mìng jià
于千里之外命车夫驾车。指自远方来造访,多用来形容友情深厚。
晋书.卷四十九.嵇康传:「东平吕安服康高致,每一相思,辄千里命驾,康友而善之。」
於千里之外命人驾车。谓远地来访。
пословный:
千里 | 命驾 | ||
тысяча ли; очень далеко; дальний путь
|
1) приказать заложить экипаж (обр. в знач.: сидеть на чемоданах, приготовиться тронуться в путь)
2) ве.жл. осчастливить посещением
|