千里月
_
谓远照的明月。
谓远照的明月。
примеры:
隔千里兮共明月
один и тот же ясный месяц светит нам, разделённым тысячью вёрст
可以哦。毕竟托克为了我,千里迢迢来到璃月…
Замётано. Как-никак ты проделал такой путь, чтобы повидать меня...
当初他跟我讲,他那双腿啊,能日行千里,追云逐月!
С первого дня хвастался передо мной, будто ноги его столь крепки, что он может пробежать тысячу ли!
作为一个璃月子民,我期望这里千世万代安宁,但作为一个千岩军…
Как житель Ли Юэ, я надеюсь, что здесь всегда будет безопасно. Но как Миллелит...
пословный:
千里 | 月 | ||
тысяча ли; очень далеко; дальний путь
|
1) астр. луна; месяц
2) месяц (календарный); месячный; ежемесячный
3) месячник (напр., дружбы)
|