千金一瓠
qiān jīn yī hù
比喻物虽轻贱,关键时得其所用,却十分珍贵。
ссылки с:
千金一壶qiān jīn yī hù
比喻物虽轻贱,关键时得其所用,却十分珍贵。
比喻物虽轻贱,关键时得其所用,却十分珍贵。
пословный:
千金 | 一 | 瓠 | |
1) огромная сумма денег; высокая цена; бесценный, дорогой
2) вежл. барышня; [Ваша] дочь
|
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|
I сущ.
1) бот. бутылочная тыква обыкновенная (Lagenaria vulgaris Ser.)
2) кувшин, баклага (для вина)
II собств.
Ху (фамилия)
|