升级年资
shēngjí niánzī
срок выслуги в воинском звании
примеры:
把我们从二年级升到三年级
нас перевели со второго курса на третий
这孩子因成绩优异而越级升入三年级。
The child has skipped to the third grade as he did exceedingly well in his studies.
пословный:
| 升级 | 年资 | ||
1) получить повышение, повыситься по службе; повышение по службе, повышение в воинском звании
2) перейти в следующий класс (на следующий курс)
3) наращивание, эскалация (напр. войны); наращивать 4) обновление, усовершенствование, модернизация, апдейт
5) название карточной игры
|