半安定面

стабилизирующая полуплоскость

примеры:

水平安定面左半部(半面)

левая половина стабилизатора

(尾翼)安定面面积

площадь хвостового стабилизатора

(火箭)安定面积

площадь стабилизатора ракеты

{尾翼}安定面面积

площадь хвостового стабилизатора

(带)定弦(的)水平安定面

стабилизатор с постоянной по размаху хордой

水平安定面凸角(尖角)

рог стабилизатора

迎风(的)垂直安定面

киль с наветренней стороны

迎风(背风)的垂直安定面

перо с наветренной подветренной стороны

{飞艇}中部垂直安定面

внутренний киль; средний киль

(尾部)水平安定面影响

влияние стабилизатора

等弦长水平安定面, (带)定弦(的)水平安定面

стабилизатор с постоянной по размаху хордой

双垂尾飞机, 双垂直尾翼(安定面)飞机

двухкилевой самолёт

双垂直尾翼{安定面}飞机

двухкилевой самолёт

(全动式)垂直(水平)安定面配平

балансировочное отклонение цельноповоротного киля стабилизатора

垂直安定面保障航向稳定性, 垂直保障航向稳定性

киль обеспечивает путевую устойчивость

{可操纵的}水平安定面部分

секция управляемого стабилизатора

舵囊充气安定面(浮空器的)

газонаполненнный стабилизатор аэростата, дирижабля

(左或右)每一个水平安定面

каждая половина стабилизатора

{可控}水平安定面伺服机构

сервопривод управляемого стабилизатора

中间龙骨(飞艇)中部垂直安定面

средний киль

{可操纵}水平安定面伺服机构

сервопривод управляемого стабилизатора

(全动式)垂直安定面配平偏转

балансировочное отклонение цельноповоротного киля стабилизатора

内龙骨(飞艇)中部垂直安定面

внутренний киль

(全动式)垂直(水平)安定面配平校正

балансировочное отклонение цельноповоротного киля стабилизатора

(可操纵)水平安定面伺服机构, (可控)水平安定面伺服机构

сервопривод управляемого стабилизатора

低位安装的(指水平安定面, 机翼等)

низкорасположенный о стабилизаторе, крыле

主垂直安定面(区别于机身下的)

основной киль в отличие от подфюзеляжного

水平安定面与机梁的对接螺栓

болт стыковки стабилизатора с балкой

随动升降舵(可操纵水平安定面的)

кинематический руль высоты

可变参数平面安定性分析(飞行器)

анализ устойчивости летательного аппарата в плоскости изменяемых параметров

水平安定面与垂直安定面接合整流带(片)

зализ стыка стабилизатора с килем

配平位置输入信号(可操纵安定面的)

входной сигнал балансировочного положения управляемого стабилизатора

(全动式)垂直(水平)安定面配平, (全动式)垂直(水平)安定面配平校正, (全动式)垂直安定面配平偏转

балансировочное отклонение цельноповоротного киля стабилизатора

(高空气球, 飞艇的), 舵囊充气安定面(浮空器的)

газонаполненнный стабилизатор аэростата, дирижабля

垂直安定面倾角(相对于火箭纵轴的)

заострения наклона стабилизатора относительно продольной оси ракеты

精确配平系统电门(水平安定面的慢速控制)

универсальный системы точной балансировки управляющей стабилизатором снебольшой скоростью

{按}水平安定面倾斜角操纵{的}开舱门装置

блокировка открытия створок по углу отклонения стабилизатора

偏置安定面(与火箭中轴线成一角度)(尾翼)

смещённый под углом к оси ракеты стабилизатор

пословный:

半	安定面
bàn 1) половина; полу-; пол- 2) немного; не полностью	āndìngmiànстабилизирующая поверхность (плоскость); стабилизатор

начинающиеся:

半安定面, 平稳定面