半翻髻
bàn fān jì
женский шиньон эпохи Тан, имитирующий высокую прическу, наклоненную в одну сторону
唐代的女子发式。发髻高耸而顶部向一边斜翻。
пословный:
半 | 翻 | 髻 | |
1) половина; полу-; пол-
2) немного; не полностью
|
1) опрокидывать(ся); перевёртываться
2) переводить
3) перелистывать; листать
4) перевёртывать; переворачивать; перелицовывать
5) перевалить; перебраться через что-либо
6) вспахивать; рыхлить
7) увеличить(ся); возрасти
|
1) jì, завязывать волосы узлом
2) jì, узел волос, шиньон
3) jié, Цзе (божество очага)
|