半身瘫痪
bànshēn tānhuàn
паралич половины тела
примеры:
副作用可能包括使用者、路人、小动物或大型动物的部分瘫痪或全身瘫痪。请谨慎使用。
Побочные эффекты могут включать в себя частичный и/или полный паралич у пользователя, а также находящихся поблизости людей, маленьких животных и/или больших животных. Требуется соблюдать осторожность.
пословный:
半身 | 瘫痪 | ||
половина тела; одна сторона; до пояса
|
прям., перен. паралич; быть парализованным
|