半通不通
bàntōng bùtōng
не понимать половину, плохо понимать
bàn tōng bù tōng
to not fully understand (idiom)know or understand a little
bàntōngbùtōng
1) half-understandable
2) having half-mastery (of subject)
в русских словах:
ломаный
2) (неправильный) 不正确的 bùzhèngquède, 半通不通的 bàntōng-bùtōng-de
малопонятный
不大明白的 bùdà míngbái-de, 半通不通的 bàntōng-bùtōng-de
полуграмотный
半识字的 bànshízìde; 半通不通的 bàntōng bùtōng-de, 一知半解的 yīzhī bànjiě-de
примеры:
ломаный английский 半通不通的英语
лом. англ
说半不通的英文
говорить на ломаном английском языке
пословный:
| 半通 | 不通 | ||
1) не пропускать, быть непроницаемым, не доводить, не сообщаться; нет прохода; непроходимый, глухой
2) не получается, невозможно, не мочь, не в состоянии
3) мед. заращение, атрезия, непроходимость, непрободение
4) концы с концами не сходятся; нескладный; непонятный
|