华丽护手

Величественные рукавицы

пословный:

华丽	护手
huálìпрекрасный, прелестный; красочный; великолепный, пышный	hùshǒu 1) гарда (металлическая пластинка на рукоятке шпаги для защиты кисти руки) 2) защита рук; уход за руками