华特·梅·罗米力

граф Вальтер Майя Ромилла

примеры:

尽管得到许多警告，杰洛特还是深入死寂森林之中，找到了亚恩司空城堡。他跟一头古代鹿首精奋战了一番过后，找到华特·罗米力的遗骨，还有这位古怪伯爵的日志。

Несмотря на многочисленные предупреждения, Геральт осмелился отправиться в Трупную чащу, где он нашел руины замка Арнскрон. После суровой схватки с древним Лешим он нашел останки Вальтера Ромиллы, а вместе с ними дневник эксцентричного графа.

пословный:

华特	·	梅	·
huátèУолт (имя)		méi I сущ. 1) дикая (кислая) слива; сливовое дерево; слива (дерево и плод) 2) бот. абрикос муме (Armeniaca mume Sieb.) 3) сливовый уксус, кислая приправа 4) дождливый сезон II собств. 1) геогр. (сокр. вм. 梅县) Мэйсянь (уезд в пров. Гуандун) 2) Мэй (фамилия) 全词 >>

罗	米	力
luó I 1) тк. в соч. сеть (для ловли птиц); ловить сетью 2) сито; решето; просеивать 3) тк. в соч. располагать, расставлять (в определённом порядке) 4) сокр. Румыния II [luo] 1) фразовая частица; указывает на категоричность суждения 2) см. 喽罗全词 >>	mǐ 1) рис (в зёрнах), обрушенный рис 2) очищенное зерно; крупа 3) метр (мера длины); метровый 4) значок «звёздочка» (на клавиатуре) 5) Ми (фамилия) 6) яп. ( сокр. вм. 米国) Америка, США; американский шанх. диал. деньги 全词 >>	lì 1) сила; энергия; мощь 2) способности, возможность 3) упорно; изо всех сил