协调方案
_
coordinate scheme
примеры:
水产养殖发展和协调方案
Программа развития и координации в области аквакультуры
Программа развития и координации в области аквакультуры
地中海污染监测和研究协调方案
Согласованная программа контроля за загрязнением моря и исследований в районе Средиземного моря
Согласованная программа контроля за загрязнением моря и исследований в районе Средиземного моря
东部、中部和南部非洲防治扁虱和扁虱传染疾病多方捐助协调方案
Координированная программа борьбы с клещами и клещевыми заболеваниями в восточной, центральной и южной частях Африки
Координированная программа борьбы с клещами и клещевыми заболеваниями в восточной, центральной и южной частях Африки
孟加拉湾风暴潮数据收集协调方案
Согласованная программа по приему данных о штормовых нагонах в Бенгальском заливе
Согласованная программа по приему данных о штормовых нагонах в Бенгальском заливе
欧洲共同体环境信息协调方案－空气
Координация информации по окружающей среде в Европейском сообществе
Координация информации по окружающей среде в Европейском сообществе
欧洲环境信息协调方案
Программа по координации информации об окружающей среде в Европе
Программа по координации информации об окружающей среде в Европе
区域间水产养殖发展和协调方案
Межрегиональная программа развития и координации в области аквакультуры
Межрегиональная программа развития и координации в области аквакультуры
南海渔业开发与协调方案
Программа развития и координации рыболовства в Южнокитайском море
Программа развития и координации рыболовства в Южнокитайском море
пословный:
| 协调 | 方案 | ||
1) согласованность, (с)координированность, слаженность; гармоничность, гармония, согласие; координация
2) согласовывать, координировать, приводить в соответствие; договариваться; сообща принимать меры; гармонизировать
|
1) метод, способ, план
2) проект, вариант; законопроект; программа
3) уст. диагноз
|