单位首次升至高等级

Первый отряд повышен с отличием

您首次将一个单位升至第四级。

В первый раз за историю вашей цивилизации один из отрядов получил повышение до четвертого уровня.

喜欢拥有高度升级单位的文明；讨厌高度升级单位较少的文明。

Любит цивилизации с повышенными юнитами. Не любит цивилизации с малым количеством повышенных юнитов.

为陆地军事单位提供1级升级、以及等同于单位购买费用50%的 金币。

Дает +1 уровень наземному военному юниту, а также золото — 50% от стоимости покупки юнита.

然而提升高等技能可让你等级升得更快。你可以进入菜单的“技能”来查看还要多久才能升级。

Увеличивая хорошо развитые навыки, вы быстрее получаете уровни. Вы можете проверить, сколько вам еще осталось до нового уровня, посмотрев на индикатор в меню навыков.

近程单位。基本单位，很容易建造。刚开始的时候很弱小，但升级之后就能提升效果并与更高级的单位一起作战。

Юнит ближнего боя. Простейший военный юнит, несложный для создания. Поначалу слаб, но может получать опыт и повышать свою эффективность, что позволит ему противостоять более совершенным юнитам.

小屋里住着建筑大师的最新发明——奥仔，这里也是他充电的地方。奥仔小屋升至最高等级后，奥仔会成为建筑大师基地的第二个建筑工人，从此建筑大师可以自由往返两座村庄！

Место, которое служит домом и местом для подзарядки новейшему изобретению главного строителя. Когда вы улучшите его полностью, О.Т.Т.О. станет дополнительным строителем в деревне строителя, а главный строитель сможет свободно перемещаться между деревнями!