单方声明
dānfāng shēngmíng
односторонняя декларация; одностороннее заявление
dānfāng shēngmíng
односторонняя декларация; одностороннее заявлениепримеры:
按双方声明
по заявлению стороны
正如双方声明所言
совершенно так, как сказано в заявлении обеих сторон
пословный:
单方 | 声明 | ||
1) односторонний, сепаратный; в одностороннем порядке, в одну сторону (напр. о движении)
2) простой рецепт, простое средство; народный рецепт
|
1) заявление, уведомление, разъяснение; коммюнике, декларация
2) заявлять, объявлять; разъяснять
3) будд. учение о значениях слов, логика (Śabdavidyā)
|