所以这家伙在搞定他待会要在上面那间小屋露营时所需的物品，再检查一次他的清单跟所有东西。

В общем, прежде чем поселиться в той хижине на горе, этот парень удостоверился, что у него есть все необходимое. Дважды сверился со списком, все такое.

一张错综复杂的蓝色线网蔓延了整具躯干。如果你想重新检查一次纹身，这张相片可以为你提供一个更好更详尽的视角。

Затейливое переплетение синих линий растянулось по всей груди. Если ты хочешь еще раз изучить татуировки, воспользуйся фотографией: изображение четкое и позволяет всё подробно рассмотреть.