单相三极带开关明插座
_
монофазная трехполюсная открытая розетка с выключателем
пословный:
| 单相 | 三极 | 极带 | 开关 |
1) односторонний
2) тех. однофазный
|
1) триада: небо, земля, человек (по «Ицзину»)
2) эл. три электрода
3) три пары противоположностей (силы инь и ян, мягкость итвёрдость, гуманность и долг)
|
1) эл. рубильник; выключатель, переключатель
2) техн. кран
3) открывать городские ворота (заставу); снимать таможенный барьер
|
| 明 | 插座 | ||
1) ясный; светлый
2) отчётливый; ясный; понятный; понимать
3) открытый, открыто
4) завтрашний; будущий
5) книжн. зрение
6) Мин (династия)
|
1) [электрическая] розетка
2) гнездо; разъём
|