插座

chāzuò

1) [электрическая] розетка

2) гнездо; разъём

chāzuò

эл. розетка; штепсельная колодка

ловильный колокол; переходник

букса; гнездо; джек; колодка; патрон; розетка; соединительная колода; штепсельная розетка; штепсельнаяразетка

chāzuò

электрическая розетка

электрический разъём; штепсельная букса; штепсельный букса; колодка вилка; вызывное штеккера; штепсельный гнездо; соединительная колода; разъемная колодка; штепсельный колодка; разъемный колодка; штепсельная колодка; контактная колодка; контактная розетка

chāzuò

连接电路的电器元件，通常接在电源上，跟电器的插头连接时电流就通入电器。

chāzuò

[jack; outlet; receptacle; socket] 有一个或一个以上电路接线可插入的座, 通过它可插入各种接线, 便于与其他电路接通

chā zuò

承受插头的座架。可分为露出型及埋入型。

chā zuò

socket

outlet

chā zuò

jack; receptacle; socket; plug base; plug-in; plug receptacle; plug seat; outlet; rosette; shoe; patera; rabbet

chāzuò

elec. socket; outlet

convenience receptacle; jumper plug; patera; plug base; plug-in; plug receptacle; plug seat; receptacle; socket rosette

连接电路的装置。接在电源上，电器的插头插入插座，电流即通入电器。

частотность: #33211

в русских словах:

джек

插座

колодка с гнёздами 多孔插头, 插座, 插孔板

ловильный колокол 母锥, 插座, 插口

插座

3) эл. 插座 chāzuò

〔名词〕插座

插座

синонимы:

相关: 座, 座子, 底座, 底盘, 托, 托子, 灯座, 宝座

примеры:

把插头插入插座。

Вставить штепсельную вилку в розетку.

组合开关组合开关(连插座)

комбинированный выключатель

起动器插座(日光灯的)

стартерная колодка

起动器插座(日光灯的)起动器插座

стартерная колодка

墙(上)插座

стенный розетка

机场蓄电池(供电)插座

розетка для питания от аэродромного аккумулятора

墙(上)插座墙装插座

стенная розетка

接触插座, 插(接)座插座

контактная розетка

插座式应变仪, 三向(测)应变仪

розеточный тензодатчик

(爱迪生)螺口插座

патрон Эдисона, винтовой патрон

插座, 插口, 管座

цоколь, патрон

(电报)电键插座电报电键插座

колодка для включения телеграфного ключа

(接通)机场电源插座

розетка подключения аэродромного источника электропитания

{电报}电键插座

колодка для включения телеграфного ключа

墙{上}插座

стенная розетка

{接通}机场电源插座

розетка подключения аэродромного источника электропитания

机场蓄电池{供电}插座

розетка для питания от аэродромного аккумулятора

插口, 插座, 灯座

гнездо, патрон, штепсельная розетка

真空管插座, 灯座

гнездо лампочки

“别担心，我这儿有个∗适配器∗！”他找到地上的缆线拿起来，看着插座。

«Не волнуйся, у меня есть ∗переходник∗!» Он поднимает кабель с пола и смотрит на разъем.

他看着墙上的插座。“不知道，看起来像是楼下的某个地方……”

Он смотрит на розетку. «А я чё, знаю что ли. Похоже, куда-то вниз...»

他看着墙上的插座。“楼下的某个地方吧。”

Он смотрит на розетку. «Куда-то вниз».

他看着墙上的插座。“是我们之前在楼下看到的控制台。然后再通往房间的其他地方。是啊。电气之类的狗屁玩意。”

Он смотрит на розетку. «Вниз, к панели-то этой. А там — к остальным тутошним розеткам. Электричество, ёпта».

他看着墙上的插座。“楼下，先进入控制台，然后是房间里的电子产品。”

Он смотрит на розетку. «Вниз, к панели управления, а оттуда — в электросеть этого помещения».

把电源接头线与摄像机相连并把其插入墙上的电源插座

Connect the power adapter cable to the camera and into a wall outlet.

只需将插头插入插座并开动机器就行了。

Just put the plug in the socket and switch on the machine.

她将电插头插到了插座里。

She put the electric plug into the socket.

水晶完美地嵌入插座中，传送门旋转着激活了

Кристалл идеально встает в гнездо. Портал оживает.

我改进了你的防护衣，可以直接使用联合军的能量插座，在他们巡逻的地方有很多。

Теперь твой костюм можно заряжать от источников Альянса — их полно в местах патрулирования.

好主意，墙上有个充电器。我改进了你的防护衣，可以直接使用联合军的能量插座，在他们巡逻的地方有很多。

Хорошая мысль. На стене есть зарядник. Твой костюм можно заряжать от источников питания Альянса, которых полно в местах патрулирования.