单调的诵读叫人昏昏欲睡
_
усыпить монотонным чтением
пословный:
单调 | 的 | 诵读 | 叫人 |
1) монотонный; однообразный; пресный; скучный; однообразие, монотонность
2) лит. один мотив, отдельная мелодия (для каждой строфы 辞)
|
1) звать людей, призывать
2) заставлять; пассивный залог
3) приветствовать
|
昏昏欲睡 | |||