南北分裂
nánběi fēnliè
разделиться на северную и южную части
примеры:
东西分裂; 南北分裂
разделиться на восточную и западную части; разделиться на северную и южную части
пословный:
| 南北 | 分裂 | ||
1) Юг и Север
2) с севера на юг, с юга на север; меридиональный, в меридиональном направлении
3) * человек, мужчина (по аналогии с 东西 «вещь»)
|
раскалываться; дробиться, разделяться; распадаться; раскол; распад, распадение; разрыв; дробление; физ. расщепление; дезинтеграция; биол. сегментация; деление; психол. диссоциация
|