南桐矿区
_
Nantong coal mining area of Chongqing
Nán tóng kuàng qū
Nantong coal mining area of Chongqing
пословный:
南 | 桐 | 矿区 | |
I
сущ.
1) юг, зюйд (сторона света, в старой космогонии связывался с летом, стихией «огонь» 火, циклическим знаком 午 триграммой 离); южный; на юг; с юга (предшествует глаголу движения) 2) южная часть (района, страны)
3) * мелодия (музыка) южных инородцев
4) * государь, князь, правитель
5) Юг, Южный ветер (название камня в мацзяне)
II
собств.
1) Нань (общее название разделов 周南 и 召南, 1 — 25 песен «Шицзина»)
2) геогр. (сокр. вм. 南昌) Наньчан (город в пров. Цзянси)
3) Нань (фамилия)
|
I сущ.
1) tóng тунг, тунговое дерево; тунговый, из тунга
2) tóng бот. павловния пушистая. Адамово дерево (Paulownia tomentosa Kanitz.) II наречие tōng
легкомысленно, ветрено
III гл. tōng
уст. быть открытым
IV собств.
1) tóng Тун (местность на территории нынешней пров. Шаньси. дин. Шан)
2) tóng Тун (царство на территории нынешней пров. Аньхой; эпоха Чуньцю)
3) tóng Тун (фамилия)
|