南达科他
nán dákētā
Южная Дакота (штат США)
Nán Dá kē tā
South Dakota, US stateNándákētā
South Dakotaпримеры:
南达科他号战列舰
линкор «Саут Дакота»
(美国)南达科他(州)(苏语)
Южная Дакота
这种地方都会出现奇奇怪怪的东西,听说过南达科拉那间仓库的传言没有?哎呀。
В таких местах можно наткнуться на всякие странности. Знаешь историю про склад в Южной Дакоте?
(美国)北达科他(州) (苏语)
Северная Дакота
原来你是北达科他州来的!真想不到!
And you come from North Dakota! I want to know.
пословный:
南 | 达科他 | ||
I nán
1) юг, зюйд (сторона света, в старой космогонии связывался с летом, стихией «огонь» 火, циклическим знаком 午 триграммой 离); южный; на юг; с юга (предшествует глаголу движения) 2) южная часть (района, страны)
3) * мелодия (музыка) южных инородцев
4) * государь, князь, правитель
5) Юг, Южный ветер (название камня в мацзяне)
5) Нань (общее название разделов 周南 и 召南, 1 — 25 песен «Шицзина»)
6) (сокр. вм. 南昌) Наньчан (город в пров. Цзянси)
7) Нань (фамилия)
8) Нам (корейская фамилия)
9) Минами (японская фамилия)
II nā
см. 南无
|