达科他
dákētā
штат Дакота (США)
примеры:
南达科他号战列舰
линкор «Саут Дакота»
(美国)北达科他(州) (苏语)
Северная Дакота
(美国)南达科他(州)(苏语)
Южная Дакота
巫妖王的手下在科雷萨的墙头安装了三种水晶，分别是绝望碎片、恐惧碎片和苦难碎片。一旦我们的部队抵达科雷萨城下，他就会使用这三种水晶进行攻击。
Слуги Короля-лича установили три кристалла: Ужаса, Отчаяния и Страдания, – на крепостных стенах Корпретара. Если наши войска подойдут к стенам Корпретара, король обрушит на нас мощь этого грозного оружия.
相信我，白漫城！相信海姆斯科！因为塔洛斯选中了我！只有我蒙恩传达他神圣的旨意！
Доверься мне, Вайтран! Доверься Хеймскру! Ибо я избран Талосом! Я избран Девятым, чтобы нести его святое слово!
пословный:
| 达 | 科 | 他 | |
1) достигать; добиваться (напр., цели)
2) прибывать
3) выражать; высказывать; передавать
4) высокопоставленный
|
1) раздел [отрасль] науки; дисциплина, предмет
2) сокр. наука; научный
3) отдел; сектор (напр., в учреждении)
4) бот., зоол. семейство
5) книжн. осудить; присудить (к штрафу)
|