占道经营
zhàndào jīngyíng
раскидывать лотки посреди улицы, препятствовать нормальному движению
пословный:
| 占道 | 道经 | 经营 | |
1) по пути проезжать, быть проездом в…
2) даосский канон (особенно: первая часть трактата Лао-цзы)
3) книга, истину содержащая (напр, конфуцианский канон — в устах конфуцианца)
4) читать (трактовать) канон (о даосе, читающем молитвы по покойному)
|
управлять (предприятием), хозяйствовать, распоряжаться; вести хозяйство, вести дела; управление
|