卡丁氏胶体乳香试验
_
Cutting’s colloidal mastic test
пословный:
| 卡 | 丁 | 氏 | 胶体 |
I 1) служит для записи слога [ka] в иностранных заимствованиях
2) сокр. калория
3) сокр. карточка
4) перехватить; перекрыть (напр., дорогу) 5) сжать; задушить (руками)
II [qiă]1) застрять
2) шпилька; заколка; зажим
3) застава; контрольный пункт
|
1) четвёртый циклический знак (из десяти); в перечислении четвёртый
2) взрослый мужчина; совершеннолетний
3) едок; человек
4) мелко нарезанные кусочки мяса (в китайской кухне)
|
I shì сущ.
1) род, фамилия
2) девичья фамилия, урождённая [госпожа]
3) вежл. господин
4) учёный, представитель учения (школы) 5) * вельможа; чиновник-специалист
6) царствующий дом; династия
II shì местоим
я (женщина о себе); мой
III собств.
1) shì Ши (фамилия)
2) zhī ист. чжи (назв. древних племён на западе)
|
хим. коллоидное вещество; коллоид; коллоидный
|
| 乳香 | 试验 | ||
1) бот. фисташка-лентикус (Pistacia lenticus L.), мастиковое дерево
2) бот. босвеллия Картера (Boswellia carteri Birdw.)
3) фарм. смола босвеллии Картера 4) мастика
5) ладан
6) кит. мед. олибанум (Resina Olibani)
|
испытывать, исследовать опытным путём; испытание; опыт, эксперимент; опытный, испытательный; экспериментальный; пробный
|