卢坎·瓦勒留
_
Лукан Валерий
примеры:
该让那些贼知道不该从卢坎·瓦勒留这里偷东西！
Покажи ворюгам, что бывает с теми, кто крадет у Лукана Валерия!
河木镇的卢坎·瓦勒留会在我取回他的古董——黄金龙爪以后给我一大笔钱。这个龙爪被荒瀑古坟的强盗偷走了。
Лукан Валерий из Ривервуда предлагает награду за золотой коготь, украденный бандитами, которые встали лагерем на Ветреном пике.
пословный:
| 卢坎 | · | 瓦 | 勒 |
I wǎ
1) черепица; изразец; черепичный
2) глиняные (гончарные) изделия; керамика; фаянс; керамический, фаянсовый
3) фланец черепичной кладки; конёк крыши; крыша; гребень (щита) 4) * веретено; прялка
5) сокр. ватт
6) обод
II wà
крыть (облицовывать) черепицей (изразцами)
|
1) натягивать
2) осадить; остановить
3) книжн. гравировать, вырезать
II [lēi]затягивать; подтягивать
|
| 留 | |||
1) задержать; оставить
2) остаться; задержаться
3) сохранить, оставить
4) отпустить
|