印太地区
yìn tài dìqū
Индо-Тихоокеанский регион
примеры:
亚太地区国家
государства Азиатско-Тихоокеанского региона, страны АТР
亚太地区空间机构论坛
Региональный форум Азиатско-Тихоокеанского космического агентства
亚太地区国际贸易博览会
Asia-Pacific International Trade Fair
亚太地区空间数据基础设施
Инфраструктура спутниковых данных для Азии и Тихоокеанского региона
干旱地区太阳能和风能国际专题讨论会
Международный симпозиум по использованию солнечной энергии и энергии ветра в засушливых зонах
当前,亚太地区总体形势是稳定的。
В настоящее время обстановка в Азиатско-Тихоокеанском регионе в целом является стабильной.
Владивостокский институт международных отношений Азиатско-Тихоокеанского региона 符拉迪沃斯托克亚太地区国际关系研究所
ВИМО АТР
亚太地区进一步加强原子能机构保障监督国际讨论会
International Symposium for Further Reinforcement of IAEA Safeguards in the Asia-Pacific Region
亚太区域农村和贫穷地区开发利用当地人力和技术为残疾人提供服务专家组会议
Совещание Группы экспертов по развитию и исползованию местных людских ресурсов и технологии для помощи инвалидам в сельских и бедных районах стран Азии и Тихого океана
作为联合国安理会成员国和亚太一员,美国在促进亚太地区和平、发展与繁荣方面负有重要责任。
Как член СБ ООН и страна Азиатско-тихоокеанского региона, США несут на себе важную ответственность за содействие миру, развитию и процветанию в АТР.
пословный:
印太 | 地区 | ||
район, регион; районный, региональный; воен. рубеж
|