那儿禁锢着古尔丹的残骸碎片。如果携带未完成的杖头进入祭坛，某些实体可能会对此做出回应，你可别惊慌失措。此行危险重重，请千万小心。

Там заключены воспоминания о жизни Гулдана. Когда ты принесешь незавершенный набалдашник к алтарю, не удивляйся, если некоторые из объектов отреагируют на него: у тебя в руках будет опасный артефакт, связанный с катаклизмом.

前方危险重重……

Впереди многочисленные опасности...

托加斯特庞大无垠，危险重重。我建议你从凇心间隙、莫尔特雷加和上层区域开始探索。把你找到的线索带回来给我。

Торгаст огромен, так что рекомендую начать с междумирья Бессердечных, Мортрегара или Верхнего яруса. Собирай любую информацию или подсказки.

之前你在噬渊营救了一些暗夜精灵。尽管危险重重，我还是不得不请你再去营救一次。

Тебе уже доводилось спасать ночных эльфов из Утробы. И хотя опасность все еще велика, я снова прошу тебя о том же.

没错。去元素之环的路并不好走，而且危险重重。

Потому что я не в восторге. Ты хорошо знаешь, что путь к Кругу - не легкая прогулочка... По разным причинам.

我知道杀追猎者危险重重，但我们必须尽全力拖住学院。所以你渗入其中会非常有用。

Я понимаю, что нападать на охотников рискованно во многих смыслах, но мы должны любой ценой мешать продвижению Института. Ты можешь здорово нам помочь.

一罪二审；双重危险

риск дважды понести уголовную ответственность за одно и то же преступление; двукратное привлечение к ответственности

区域统一多重危险预警系统

Regional Integrated Multi-hazard Early Warning System

我们正处于严重危险之中，我们必须把军人动员起来。

Our country’s in great danger; we must mobilize the army.

“嫌疑人携带武器，非常危险！请求立即增援！”她开始重重地喘气。“拒捕，请求打断，打断他的话！”

подозреваемый вооружен И очень опасен! срочно требуется подкрепление! — Она дышит все тяжелее. — сопротивление при аресте, нарушитель, нарушитель, на перехват!