您即将获得外交胜利，他们十分生气

Им не нравится, что вы приближаетесь к дипломатической победе

已达到获得文化胜利所需总量中优势文化值的文明数量

Количество держав, для которых культура страны является модной, из общего количества, необходимого для культурной победы

您只需再对1个文明产生文化影响力就可获得文化胜利

Ваша культура должна стать модной еще в 1 державе, чтобы вы одержали культурную победу!

您只需再对2个文明产生文化影响力就可获得文化胜利

Ваша культура должна стать модной еще в 2 державах, чтобы вы одержали культурную победу!

具才华的音乐家，其对获得文化胜利至关重要。

Великий музыкант - это исключительно талантливый музыкант, имеющий огромное значение для культурной победы.

一个未曾谋面的文明仅需再对2个文明产生文化优势便可获得文化胜利！

Неизвестной державе осталось сделать свою культуру влиятельной еще для 2 цивилизаций, чтобы одержать культурную победу.

一个未曾谋面的文明仅需再对1个文明产生文化优势便可获得文化胜利！

Неизвестной державе осталось сделать свою культуру влиятельной еще для 1 цивилизации, чтобы одержать культурную победу!

大作家与大艺术家及大音乐家一样，都对获得文化胜利来说至关重要。

Великий писатель, как и его братья, художник и музыкант, имеет огромное значение для культурной победы.

这种近战单位如果打败敌人，即可获得开启下次巴西嘉年华会的点数。运用他们在外国领土中战斗，可让巴西逐步向文化胜利迈进。

Этот юнит ближнего боя, при победе над врагом дает очки для запуска бразильского карнавала. Используйте эти юниты в бою, это поможет привести Бразилию к культурной победе.

世界末日即将来临！从未见过的大型灾难即将发生！在末日时间快马加鞭获得胜利吧！

Близится конец света! Землю начинают сотрясать катаклизмы невиданной доселе мощи! Успейте добиться победы, пока не погибнете!

战斗的考验已经结束，你是胜利者。即将获得奖励。明智地使用它，像精灵真正的朋友那样明智地使用它。

Испытание поединком закончено, и ты – победитель. Награда ждет тебя. Используй ее мудро, как истинный друг эльфов.