那是沃坤，卷轴的守护者。卷轴肯定就在他之后。

Это Вокун, хранитель свитка. Наверняка свиток прямо за ним.

首先，你得从下面大厅里的噩梦守护者那里获得翡翠卷轴，好将我从禁锢中解放出来。

Прежде всего тебе надо будет снять с меня эти заколдованные цепи, но сделать это можно только с помощью изумрудного свитка стражей кошмара, что бродят в залах под нами.

瑟拉娜跟我杀了三只守护者后，瓦蕾莉卡监狱外围的防护罩就消失了。我们与瓦蕾莉卡会合后，她答应要带我们前往保存着上古卷轴的地点。

Мы с Сераной уничтожили всех трех смотрителей, и барьер вокруг тюрьмы Валерики исчез. Мы последуем за Валерикой, которая согласилась проводить нас к месту хранения Древнего свитка.

瑟拉娜跟我找到了瓦蕾莉卡，她被关在一座巨大的废墟中。当我们跟她对质时，瓦蕾莉卡透露瑟拉娜的血是终结太阳霸权的关键之一。母女俩重修旧好后，瓦蕾莉卡承认上古卷轴就藏在她目前摇摇欲坠的监禁处中。为了将她释放出来，我跟瑟拉娜必须找到并且击杀维持防护罩的守护者。

Серана и я нашли Валерику плененной внутри массивной полуразрушенной постройки. Наши настойчивые вопросы заставили Валерику открыть, что кровь Сераны - важная часть исполнения пророчества о Тирании солнца. После того как состоялось примирение матери и дочери, Валерика призналась, что хранит Древний свиток в своем нынешнем жилище в развалинах. Чтобы освободить Валерику из заключения, мы с Сераной должны уничтожить смотрителей, поддерживающих магический барьер вокруг руин.